让我们彼此听见 亲子沟通座谈会

前段时间我参加了一个青少年抑郁症讲座，主办方请来几位曾患严重抑郁并企图自杀的青少年分享自己的心路历程。

而青少年自杀的例子，又时常耳闻，让人扼腕叹息。  

我想，与其等青少年抑郁了或发生更惨烈的事情，不如我们平常的时候来尝试听听他们的心声。另一方面，既然我们想要推动两代人之间的互相理解，父母的心声也需要被听见。

于是就有了这个活动。

在这个座谈会上，会有4位青少年（分别为11岁-18岁）和2位家长来谈谈心里话，并聆听彼此。  因这几位青少年中的大多数更习惯用英语表达自己，活动将以英语（为主）和中文（为辅）进行。另由于逐句翻译可能会干扰情感的表达，本次活动可能无法逐句翻译，敬请谅解。

*活动主持：Julia Shen (非暴力沟通培训师候选人)